北京时间7月8日，波特兰开拓者官方宣布，球队正式完成与凯尔特人的交易：送出后卫安芬尼-西蒙斯，换回两届总冠军后卫朱-霍勒迪。值得注意的是，交易条款与6月24日首次披露时不同——最终方案不涉及任何选秀权，成为纯粹的单换交易。开拓者队记Casey Holdahl确认，此前媒体报道中送往凯尔特人的两个次轮签已被撤回。
据《俄勒冈人报》透露，交易调整源于霍勒迪体检中发现的小问题，虽未严重到取消交易，但促使开拓者重新协商条款。霍勒迪将身披开拓者5号球衣，这也是他自2023年短暂效力后重返波特兰。
35岁的霍勒迪上赛季为绿军出战62场，场均贡献11.1分4.3篮板3.9助攻，生涯6次入选最佳防守阵容并两夺总冠军。26岁的西蒙斯上赛季场均砍下19.3分4.8助攻，其到期合同（2025-26赛季2590万美元）为薪资压力巨大的凯尔特人节省约4000万美元奢侈税。
